中華藝術網 日期:2013/02/28   編輯部

勿忘台灣 張秀哲落花夢重現 日治時代知識分子書寫祖國夢碎悲傷 出版後又回收湮滅 媳婦張顏千鶴促成重新出版
2013-02-28 02:32 中國時報 【林欣誼／台北報導】

張秀哲（左）為理念衝撞、受難，父親張聰明（右）是他最堅實的後盾。
 
    　一九四七年的二二八事件，奪走許多青春理想的生命，有的人即使活著回來，也從此失了魂魄，日治時代活躍的知識分子的張秀哲就是其一。一九四七年五月，張秀哲被捕不久後被家族營救歸來，開始閉關寫作《「勿忘台灣」落花夢》，自敘半生理想。

    　但這本書出版不久他便回收加以湮滅，一九八二年抑鬱以終。直到近日，這本書由張秀哲的媳婦張顏千鶴促成重新出版。

    　張秀哲本名張月澄，出生於一九○五年，父親張聰明為礦業鉅子，在台北景美一帶擁有礦區，張秀哲是獨子。張秀哲的兒子張超英，曾任台灣外交官，出版過傳記《宮前町九十番地》。

    　張秀哲從小學習日文，上日本學校，但一直懷有抗日、反殖民的思想，少年時他抱著「祖國夢」到廣州讀大學，尋求中國協助以解救台灣。

    　在上海期間，他被日方押送回台，入獄兩年。出獄後他熱情不減，又回到中國，一九三一年因上海發生一二八事變，避難東京，成為東京帝大法學研究室博士生。中日戰爭結束，他滿心期待在台迎接「祖國」，不料他和許多菁英陸續被捕。大受打擊的他從此足不出戶，自我封閉地度過卅多年餘生。

    　《「勿忘台灣」落花夢》的「落花夢」，寄寓的就是他祖國夢碎的悲傷。前廿九章記述他在中國組織「台灣革命青年團」、撰寫《勿忘台灣》、發行《台灣先鋒》雜誌等奔走救台的過程，熱血激昂。一九三○年代，他還以一圓日幣的象徵性租金，將在今日中山北路上的家宅供作中國駐台領事館用，只為「在日本帝國主義下的台灣，我家屋頂可以掛著青天白日滿地紅的祖國國旗。」

    　當時他與中國政治、知識名人包括戴季陶、李濟琛、廖承志等多有往來。魯迅曾為他的譯作《國際勞動問題》寫序，序中提到，聽見台灣青年張我軍說中國人似乎都忘記了台灣，「我當時就像受了創痛似的，有點苦楚。」

    　書中最後一章可以見到他對光復後的台灣仍抱希望：「原子炸彈的轟然巨響！把我們一生希望的『收回臺灣』實現了……我們希望祖國的為政者，對過去在本省奮鬥的台灣同志，尤其是對於過去從事台灣解放工作的眾志一心的同志們，要緊拉攏著他們。」

    　七十六歲的張顏千鶴表示，推動這本書塵封六十五年再度問世，是以此為借鏡，提醒台灣人民不要走回頭路：「台灣人應認同台灣、立足台灣、走向世界，別想再依靠日本、美國或中國，否則我們永遠是二等國民。」