中華藝術網 日期:2013/07/12   編輯部 報導

（中央社記者呂欣憓新加坡11日專電）黑色喜劇「阿達一族」搬上舞台，在新加坡演出，劇中個性陰沉的女兒Wednesday談起了戀愛，彆扭又俏皮的表演相當吸睛。

「阿達一族」（The Adams Family）曾被改編為電視劇和電影，風靡全球，在2010年被改編為音樂劇後，登上百老匯的舞台，製作團隊今年將整個音樂劇搬到新加坡聖淘沙名勝世界，從9日演到28日。

電影「阿達一族」中由女星克莉絲汀娜蕾茜（Christina Ricci）飾演的女兒Wednesday，既陰沉又可愛的形象深植影迷心中，改編成舞台劇後，製作團隊呈現Wednesday不為人知的另外一面，讓Wednesday談起了戀愛。

舞台劇中的Wednesday長大成1個亭亭玉立的女孩，和1名出身一般家庭的男孩談戀愛，雙方父母約見面吃晚餐，鬧出了許多有趣故事。

飾演Wednesday的女演員佛加提（JenniferFogarty）說，最大的挑戰在於個性陰沉的Wednesday談戀愛之後，笑的次數增加了，但這對Wednesday來說是很陌生的感覺，因此笑起來很彆扭，但Wednesday最後還是找到了一個平衡，接受自己真實的情緒。

製作人明尼克（Mark Minnick）說，他們呈現的是原汁原味的美國百老匯音樂劇，沒有特別因為在新加坡上演而做改變，因為劇中傳達關於家庭、愛、信任等價值，都是大家可以感同身受的，這也是「阿達一族」為何受歡迎的原因。

「阿達一族」最早是美國漫畫家亞當斯（CharlesAddams）創作的漫畫，描述1個古怪的大家庭，住在鬼氣陰森的大房子裡，家人間的互動產生許多有趣的故事