中華藝術網 日期:2013/01/22   編輯部 報導

狄蕾(Dorothy Delay)

芝加哥交響樂團首席，小提琴家陳慕融（Robert Chen）出生於台灣，7歲開始學琴，10歲舉家移民洛杉磯，就讀茱麗亞音樂院期間，師事「小提琴教母」狄蕾。

美國小提琴教母狄蕾病逝

潘罡/輯譯 　(20020327)    

    門下出過台灣小提琴家林昭亮、大陸好手呂思清、美國名家帕爾曼、夏漢等數不清傑出弟子，被譽為美國小提琴「教母」，美國茱麗亞音樂院教授陶樂絲˙狄蕾前天結束了她叱風雲的一生，在紐約郊區的寓所中病逝，享年八十四歲。消息傳出，林昭亮等人都表達了哀悼之意。

    狄蕾生前和癌症搏鬥多年。她的輝煌生涯起於一九四八年，年輕時狄蕾也受教於茱麗亞音樂院，但她選擇了教職，由於眼光獨具，陸續栽培出多位名家，使得她的影響如滾雪球一般越來越大，進而和茱麗亞音樂院另一位名家葛羅米安分庭抗禮。葛羅米安去世後，狄蕾就取代了他的地位，許多小提琴新秀拜入她門下，而狄蕾單憑一通電話或推薦函，就可以安排門生的演出或錄音機會，與小提琴教父史坦並列兩大山頭。

    除了檯面上一大堆小提琴名家是狄蕾學生外，茱麗亞音樂院有十四位教師也出身她門下，包括了林昭亮。狄蕾因此也獲得許多榮銜，像一九九四年美國總統柯林頓就頒給狄蕾「國家藝術勳章」。呂思清和華人好手李傳韻等人都認為，狄蕾的教學並沒有特殊的學理和技法，而是她擅長觀察學生的優缺點，並給予適當建議，因緣際會，使得她建立了罕見的功名地位。