台語詩篇 國民樂派第一人


推到Twitter  推到Facebook  推到Plurk   Google+

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】

音樂家蕭泰然於24日舉世長辭,他的一生充滿坎坷,卻持續用思念家鄉的感情創作音樂,撫慰海內外鄉親,喚起台灣人的心靈,也讓國際樂壇認識台灣美妙的音樂。

作曲家潘皇龍推崇蕭泰然的音樂融合台灣元素,特別能引起台灣人共鳴,「蕭泰然稱得上是台灣國民樂派第一人,也是台灣本土文化復興的重要推手。」

指揮家簡文彬表示,「蕭泰然的音樂就是可以感受到他對這片土地的感情與感恩,每次指揮他的作品總是會特別感動。」簡文彬認為,蕭泰然的逝世不只是音樂界的損失,更是全台灣的損失。

多年來主動錄製蕭泰然鋼琴曲專輯的鋼琴家葉綠娜說,蕭泰然人如其曲,總是溫暖和善,樂曲旋律線都非常優美,「跟他的人一樣,很優雅溫順,總是不會跟人對立。」

葉綠娜說,蕭泰然不是台灣作曲家中技巧最好的,「但他是最有台灣感覺的作曲家,你可以說他技巧老派,很國民樂派,但不可諱言他傳遞了很多台灣情感。」

何以蕭泰然對台灣元素及感情如此執著?蕭泰然曾說:「我們有像林昭亮那麼優秀的演奏家,卻沒有好作品,以至於他們只好演奏別人的作品。」

蕭泰然表示,音樂家的責任在於將過去流傳於斯土的民謠、通俗歌謠妥善的整理,正如柴可夫斯基、西貝流士的作品,都可以聽出他們的民族風格。

蕭泰然認為,整理先民的音樂文化資產,就好比摘草藥或蕃薯葉一般,不能連根帶葉還沾著泥土就拿來吃,一定要先作處理,「抽出好的部分,把不好的再重新改寫,只要好好的處理,就可以端得上檯面,一有機會,便可推上世界樂壇。」

北藝大音樂系教授顏綠芬表示,「蕭泰然所寫的歌曲〈嘸通嫌台灣〉、〈愛與希望〉與〈上美的花〉這些美麗感人的台語詩篇確立了台語藝術歌曲的地位,一如舒伯特確立德國藝術歌曲的地位。」顏綠芬認為,蕭泰然既能充分掌握台語文聲調特色,更能巧妙的運用旋律、節奏與鋼琴伴奏,流暢展現台語詩意境。

蕭泰然曾謙卑表示:「我的作品,如果大家還喜歡,我的一首會變成其他人創作中的養分,未來台灣的音樂就會有一百首,一千首,這是我最大的願望。」


上一篇(奧斯卡最佳藝術指導 布達) 回目錄 下一篇(燈會新亮點 文創看見台灣)
回藝術家專區