藝術界呼籲：劇團暫停 戲劇不能埋沒

分類:產業

 藝術界呼籲：劇團暫停 戲劇不能埋沒

【聯合報╱記者何定照、周美惠／台北報導】2013.08.27

屏風表演班宣布無限期暫停演出，表演藝術界及粉絲都感震驚。正在排「莎姆雷特」的屏風「大師兄」郭子乾，昨天抱著「屏風表演班」招牌感嘆，十二月廿九日就是屏風最終場，「我在屏風演戲廿一年，劇團結束容易，起來難啊！」

 剛抵達美國洛杉磯進行業務視察的文化部長龍應台表示，她在七月初李國修過世而探視王月時，王月就已表達了屏風無限期停演的想法。她當時告訴王月，在面臨人生大艱熬的時刻，最重要的是照顧身體和修復心靈，至於無限期暫停的事，希望等王月身心恢復後，再好好深談。

 郭子乾說，他和李國修合作卅四年，從屏風最早期演到現在，深感他作品之豐富深刻。如今屏風決定無限期暫停，李國修眾多傑作可能束之高閣，「有戲卻不能演，多可惜！」他盼望老師作品能像莎士比亞諸多經典、百老匯音樂劇般，讓後人不斷演出，「這才是傳承。」 

紙風車文教基金會執行長李永豐乍聽消息，惋惜不已。他說像李國修這樣有才情、用心又努力的劇場人才沒幾個，屏風品牌好不容易建立，就這樣結束，太讓人遺憾。「每個時代都有象徵，屏風就是其一；希望屏風可以繼續營運，應該還是有辦法繼續下去。」

至於李國修擔心作品未來會質變，李永豐認為，諸多戲劇經典都是在後人流傳下發揚光大，每個時代對作品的詮釋不一樣，這也才顯現大師經典的價值，「劇團無限期暫停，戲劇可不能埋沒。」

舞蹈空間舞團藝術總監平珩指出，屏風的擔憂可以想像，像碧娜‧鮑許的烏帕塔舞團就擔心，鮑許過世後，舞團三、五年的品質雖可靠資深團員維持，但未來就難說。平珩建議，大家可從學校開始研究及訓練演出李國修劇本，品質穩定後，將來就可能正式演出。

 國外表演藝術團體遇大師凋零的做法各異，瑪莎‧葛蘭姆舞團曾因版權問題一度停演，現已恢復營運；鮑許的烏帕塔舞團目前仍在巡演；後現代舞蹈大師模斯‧康寧漢在生前即設立康寧漢信託以承續舞作所有權，康寧漢舞團雖於兩年前關閉，舞作仍由其他舞團演出。【2013/08/27 聯合報】