超現實「賭徒」 看俄國文豪的矛盾

分類:藝術文化

超現實「賭徒」 看俄國文豪的矛盾

【聯合報╱記者何定照／台北報導】

2013.02.28

柏林人民劇院藝術總監卡斯多夫，帶來改編自杜斯妥也夫斯基鉅作「賭徒」。

 
拉斯維加斯賭場、華麗的旋轉舞台、只著內衣褲的女子、還有超現實的大鱷魚…看十九世紀俄國文豪杜斯妥也夫斯基鉅作「賭徒」，在東德出身的德國前衛劇場大師法蘭克‧卡斯多夫手下，演繹出當代歐洲政治、社會、人心的種種矛盾。
 「我是廿世紀的人，當然要用自己的方式說『賭徒』故事。」卡斯多夫是以左派著稱的柏林人民劇院藝術總監，六十二歲的他，一頭散亂白髮，在記者會上也默默嚼著口香糖，展現他的 不羈風格。
 
卡斯多夫善於改編經典演出，尤其鍾愛杜斯妥也夫斯基，已導過杜氏「白癡」、「群魔」等六部作品，部分並另攝為影片。

卡斯多夫說，杜氏心底深具革命性，曾去聽無政府主義者巴枯寧演講，巴枯寧向來鼓吹透過暴力革命改變世界。

現在歐洲因為全球化面臨經濟風暴等危機，歐洲人亟思釐清問題卻無能為力，杜氏則本來就認為世界難以看清，就像「賭徒」中人人都翻騰於混亂海洋。「也許正如杜斯妥也夫斯基預知的，經過無政府混亂期，世界才能重新開始。」
 
卡斯多夫說，杜氏曾愛上一位女子，猶如染上毒癮般不可自拔，之後便寫成「賭徒」。書中主角也像終身嗜賭的杜氏一樣，把生命、健康都賭進去，有病也不醫，就算只剩一點錢可吃飯，最後還是都賭光。「這是用賭博治療自己的痛苦、挑戰生命極限，是不向命運屈服的表徵。」
 
「賭徒」全長四個半小時，今天及三月二日、三日下午兩點半在台北國家戲劇院演出，購票洽兩廳院售票系統。卡斯多夫「白癡」、「群魔」電影今明天及三月三日下午分別在光點台北、光點華山多功能藝文廳放映，光點會員免費入場。