倫敦台北 變身「雙城記」

分類:國際

倫敦台北 變身「雙城記」

【經濟日報╱何秀玲】

2014.07.21

英國大倫敦市文化戰略部長Justine Simons。

台北市將取經倫敦，利用設計改造城市！台北市獲得2016世界設計之都頭銜，日前特別邀請英國倫敦文化局長西蒙絲（Justine Simons）來台交流，希望借鏡倫敦，改變台北，讓設計之都不光只是單純的城市行銷，而是一場改造的運動。

西蒙絲成功將倫敦從金融打造為文化觀光重鎮，也領導倫敦成為文化、設計領頭羊長達11年。

她說，詢問到倫敦的觀光客為何而來，80%的人都回答「是因為當地的文化」；這些觀光客帶來高經濟效益，也顯示城市若希望降低犯罪率、讓當地經濟發展更好，就必須發展文化創意產業，也使她更加深用文化讓倫敦變得更好的決定。

只是，倫敦直到2000年才出現第一位民選市長，2004年才有文化政策，如何將政策注入倫敦這個有百年歷史的城市，經歷不少跨部門的協調和溝通以建立共識；同時倫敦也廢止不合時宜的法規，就是要讓倫敦成為友善的城市，更多街頭藝人能放心表演。

倫敦創意產業諮詢公司總裁Paul Owens。

2012年，她帶領有史以來世界上最盛大的「奧林匹亞文化節」，超過700萬人次參與，編舞家將城市當成舞台，千噸羽毛灑在空中，舞者在千禧橋到知名觀景摩天輪「倫敦眼（London Eye）」等知名建築大膽演出，讓全世界看到倫敦新樣貌，這個精彩的演出，也讓全球重要新聞媒體都以頭條報導，達到城市文化行銷目的。

她提到，過去十年，許多城市都想打造為創意文化城市，透過相關政策和專案計畫，從不同國家中可看到文化在城市中扮演的角色，以及如何讓城市展現獨特性。西蒙絲以法國南特市為例，當地以造船產業聞名，該市市長為了更加活化南特市，邀請建築師建造大型機器城，作為表演藝術空間，將過去製造業遺留下來的廢棄工廠化身藝廊，為城鎮帶來觀光產值，觀光客量成長達33%。

台北市文化局長劉維公提到，去年台北市拿到2016世界設計之都的頭銜，許多人都認為這只是一個嘉年華會式的節慶，他說明，成為世界設計之都，不光只是單純的城市行銷，而是一個社會和城市的改造運動。

他說，因世界設計之都與人相關，希望能讓更多設計師參與，除了可以藉此展現他們的才華，也能將設計帶進城市治理中，台北市將積極學習其他城市，將設計導入公部門和公共治理。

劉維公表示，多數造訪倫敦的觀光客是對倫敦文化慕名而來，他希望台北市也能以獨特的生活風格，成為一座使人想一去再去的體驗城市，而不是當觀光客提到台北時，只讓人想到美食。

英國大倫敦市文化戰略部長Justine Simons。 / 記者屠惠剛／攝影倫敦創意產業諮詢公司總裁Paul Owens。

【2014/07/21 經濟日報】