鄒駿昇創作勇敢的小錫兵

分類:音樂

記者趙靜瑜／台北報導

「我這是老歌新唱，但畫中有很多的祕密記號，希望讓大家去深思。」獲得波隆那插畫新人大獎得主的鄒駿昇第一本繪本創作《勇敢的小錫兵》終於將出版中文版，鄒駿昇開心之餘也表示，這本新書的尺寸與設計更貼近原作，他刻意保留草稿的筆觸，以細膩繁複的筆層次感營造出畫面的現代感，讓繪本有了手感的溫度，也讓這個傳統的經典，有了時代的意義，「我沒有標準答案，讀者可以自己思考。」

鄒駿昇說，文字敘述是傳統小錫兵的故事，但在形象上卻有了當代的意念，一百年前的小錫兵戴著高帽，很古典，「但我卻設定他是二次大戰期間的醫護兵，這在戰場上是個矛盾的角色，我不是和平主義者，但我希望提出一些可能，讓大家去省思圖像背後的意義。」

最後小錫兵不是被燒死，而是褪去軍袍，與只有一隻腳的芭蕾舞家一起逃離了戰場，「這是我認為小錫兵最勇敢的地方。」