故宮爭議 周美青暫緩訪日.

.中時電子報作者： 楊舒媚╱台北報導 | 中時電子報 – 2014年6月22日

中國時報【楊舒媚╱台北報導】

國立故宮博物院送出翠玉白菜等國寶到日本出展，卻發生「國立」兩字在部分宣傳品上消失，致使總統府發出嚴正抗議。昨日經過跨海談判，最終決定，今日總統夫人周美青暫緩出訪，至於在日國寶是否撤展，則視日方是否提出具體作為，再做決定。

國寶展出否 故宮決定

在我方發出最後通牒，要日方於台灣時間昨晚11時對消失的「國立」二字做出恢復的具體承諾，以決定周美青與翠玉白菜等國寶的動向後，經過近36小時的談判，總統府發言人馬瑋國昨日表示，總統府將全力配合故宮處理，國寶是否展出由故宮決定，不過，總統夫人周美青出訪日本行程確定暫緩。

知情人士指出，主要是在發生兩版海報事件後，日本要求寬容處理期限，表現出想解決問題的態度，不過，後續又出現連票券上的「國立」二字也消失，這使得台灣方面對日本「說一套、做一套」產生疑慮。

日方換海報 盼再寬限

該人士指出，但因此事還牽涉到對日外交與政治關係，既然日方確實有換海報的動作，就表現出交涉的善意，我方也要給一點彈性空間。然而，為免在第一夫人到了日本後，又冒出類似門票上也沒有「國立」二字等無法預期的有損國格事件，因此希望日方能提出更具體的承諾或作法，「既然在做，就希望能夠做得更具體、更完整」，例如，寫承諾書或計畫表等，讓台灣方面更清楚其處置，再決定周美青與翠玉白菜的舉動。

知情人士表示，6月24日展出前，還有兩天時間改善，以達到原本簽約時的協定和要求。若日方表現誠意，周美青不是沒有在暫緩後再出訪的空間；且翠玉白菜已經在日，既然日本上下都希望白菜展出，展出也不是沒有機會。

捍衛國格 今持續談判

行政院發言人孫立群昨天重申，行政院長江宜樺強調國家的尊嚴與國格，不能被侵犯與忽視，國寶出國展覽時，如同到其他國一樣，都要用「國立故宮博物院」。政府捍衛國格與國家尊嚴，持續要求故宮嚴正交涉。

20日中午總統府以罕見的強硬態度，要本次負責展覽的日本東京博物館「誠摯」接受國立故宮博物院之要求；並同意協調共同主辦媒體「以書面承諾」撤換未標示「國立」之海報，無法撤換者一律撤除；且一切必須達到「我方能接受之程度」，才進行翠玉白菜的開箱作業。

從昨日起，駐日代表處馬拉松談判到午夜3點，今日繼續談判。在台灣這一邊，昨晚府、院、國安系統、故宮也密集聯繫與開會，最後由故宮發出，「密切注意日方之協處結果及具體作為，以決定是否同意展出。」有別於前一日強硬態度的新聞稿。故宮表示，最重要的問題仍未決定，今天將是關鍵。