兩岸短波串連王偉忠和田浩江

分類:兩岸

中華藝術網 日期:2012/12/19   編輯部 報導

全民大劇團 短波 歌劇之王 田浩江

主演：王偉忠、田浩江、凱爾 監製：王偉忠、田浩江導演：謝念祖編劇：徐譽庭舞台設計：黎仕祺燈光設計：簡立人服裝設計：陳佳敏音樂設計：李哲藝文宣品設計：林昇緯

全民大劇團《短波》 王偉忠說故事VS田浩江唱往事

兩岸短波串連王偉忠和田浩江

2012-12-19 01:06 旺報 【記者林采韻／台北報導】

　▲王偉忠年輕時和人偶孫小毛的合照。（全民大劇團提供）

　他們都是偷聽對方「短波」長大的，如今他們站在同一個舞台上，光明正大地互說台灣國軍眷村和大陸部隊大院的故事。這齣由台灣電視名製作人王偉忠、大陸名聲樂家田浩江同台飆戲的劇碼，未演先轟動，《短波》本月在台首演，明年京滬巡迴敲定，在大陸還有打造成定目劇的計畫。

　《短波》由全民大劇團和中國國家話劇院聯手打造，以《瘋狂電視台》走紅兩岸的劇團導演謝念祖，導起《短波》心中確實有點波動，因為，平時作事十分憑感覺的王偉忠，面對自己人生首度劇場處女秀也很隨興，讓照劇本鋪陳的導演冷汗直流。

　田浩江有上百場經驗

　與王偉忠在台上演對手戲的田浩江倒是心定神閑，在紐約大都會歌劇參與上百場演出的他，在舞台上顯得老神在在，在於歌劇雖然著重於唱，但他多年來在舞台上與名家切磋，早已訓練自己融入角色中。

　他說，演唱生涯中，曾被男高音多明哥和女高音斯特拉塔絲（Teresa Stratas）在台上狠狠電到，「這兩人曾合作電影版的歌劇《茶花女》，他們不僅會唱，演技更是一流，多明哥的眼睛真會說話。」

　原本不屬於劇場的王偉忠和田浩江，2010年因緣結識，沒想到兩人情投意合，一談就談到「舞台」上。

　串聯兩人的共同記憶，是1950至1980年代兩岸互向「敵區」傳送的短波，田浩江在廣播中學會了《往事只能回味》，王偉忠聽到的是不停「解放台灣」。

　在這期間，兩岸雖然隔絕，年輕人的生活卻沒有巨大差異，包括對A片的好奇。田浩江笑說，那個時代的大陸，光是電影《列寧十月》中的舞劇《天鵝湖》片段，就好看到不行，「當時的民風，手多露點都不行，電影中穿著芭蕾舞衣的4隻小天鵝，她們的長腿讓很多人看電影時是彎著看。」

　經典人偶孫小毛搶鏡

　生活在部隊大院的田浩江，父親是解放軍總政歌舞團指揮田耘，他永遠記得父親聆聽貝多芬第6號交響曲《田園》唱片的景象，這首曲子是田耘在文革前指揮的最後一首西方交響曲，「他把每個樂段解釋得鉅細靡遺，他講的話、每一個動作，我哥哥都記下了，父親去世後，他不時地照樣比畫。」

　相對於出身音樂家庭的田浩江，從小鬼靈精怪的王偉忠，年輕時的回憶趣味橫生，田浩江與父親聽古典樂，王偉忠則是冒充父親之名，試想騙得幾張火車票。

　《短波》的場景，將從王偉忠的辦公室出發，在他與田浩江的對話中，一場場故事穿插其間。謝念祖指出，舞台劇原劇本是把兩人關在一個房裡，連續說上好幾天的故事，為了讓平時不善於表露感情的王偉忠，能夠有抒情的觸媒，謝念祖特別安排他與經典人偶孫小毛合作，因為過去電視兒童劇中的孫小毛，配音者就是王偉忠。《短波》12月21日至30日台北城市舞台演出。

短波裡　歌唱著　旋律意外地走調了童年裡　哥哥壯碩的背影　也走掉了越走越遠越小　英雄的肩膀再也撐不起現實的重量兒時殘存的記憶　將壓垮我們對未來的期待亦或會領著彼此打開那倔強的心？ 台灣國軍眷村 VS 北京解放軍大院兩地的短波播送　兩人的兄弟情誼　兩段的遺憾過往　若「甜蜜蜜」的「往事只能回味」單車上、Ａ片前　兄弟倆揮灑下的男兒汗會是什麼樣的味兒？ 眷村長大的電視製作人老王，及北京大院出身的聲樂家老田，原本毫無交集的兩人，某夜在機場候機室裡，因著兩岸的愛國歌曲吵起來，卻也意外發現：兩個人兒時都喜歡偷聽對岸發­送的短波廣播節目和音樂；兩個人在不同環境，卻同樣地從未放棄築夢；兩個人都有一個不成功的哥哥，也都有著一段疏遠但難以割捨的兄弟情... 全民大劇團facebook粉絲專頁 http://www.facebook.com/ALLUPE0PLE 短波facebook粉絲專頁 http://www.facebook.com/SWaveRadio