漫畫裡辦案 包公威震法國

分類:藝術創作

漫畫裡辦案 包公威震法國

• 2013-02-03 02:02
• 中國時報
• 【江家華／安古蘭報導】

    　中國最出名的黑臉判官包青天，居然轟動法國安古蘭！由現年七十歲、來自中國的漫畫家聶崇瑞，與法國知名電視導演馬提（Patrick Marty）聯手合作繪製的漫畫《包拯傳奇》（Juge Bao），以包公審案的曲折過程，隱射法國弊案及貪腐事件，這位包大人在大聲斥責刑犯時，總是低下頭、高舉右手食指，帥氣的模樣，讓法國動漫迷為之瘋狂。

    　這位東方法官，與西方漫畫中的正義之士如夜魔俠、比恩、爵德判官等，近日一同現身於安古蘭地方法院（Palas de Justice）所舉辦的「以正義之名」（An nom de la loi）展覽中，動漫迷在看展之餘，還有機會親眼目睹在此上班的法官往來穿梭，讓人更能融入漫畫情境中。

    　聶崇瑞本人的創作歷程也很傳奇，他在五十五歲之前都是個勞動階層，直到退休後才轉到中國百姓美術出版社擔任美編，同時也繪製漫畫。他曾帶著《包拯傳奇》來到二○一○年安古蘭國際漫畫節，造成轟動，大批排隊等待作者簽名的漫迷擠爆現場。

    　除了中國法官代表，《美國西部酒館法官傳奇》漫畫中的比恩（Roy Bean），則代表十九世紀新大陸的正義使者，比恩在當上法官之前，是個不法之徒，後來到德克薩斯州一個小鎮經營酒館，被任命為當地治安法官，他判案方式離經叛道，總是戴著左輪手槍、法律書、還有一隻寵物熊。比恩甚至還曾對一具屍體提起告訴，因為他發現屍體衣服內藏有四十美元和一把手槍，於是當下以藏匿槍支罪，並罰款四十美元。

    　代表歐陸上陣的，則有義大利法官法爾科內（Giovanni Falcone），在漫畫作品《金盆洗手》（暫譯，Clean Hands）中，他曾不畏強權地起訴義大利黑手黨四七五人，聲名大噪，最後卻被暗殺。曾獲得安古蘭大獎的法國漫畫家吉隆（Paul Gillon)則以作品《L’ordre de Ciceron》 描繪法國家喻戶曉的律師莫卡（Richard Malka）真實故事。