聯合報系引進的4Ｄ浮空投影劇「美女與野獸」，十月中旬將在台演出。廣藝基金會執行長楊忠衡指出，人總是愛看戲，但常想脫離現實，以及依戀無可取代的真實兩種極端間擺盪。結合真實演出與浮空投影技術的「美女與野獸」，感官效果超越傳統技術，有如一場「革命」。

楊忠衡分析，透過各種技術，讓表演在真實的基礎上，達到滿足想像的需求；「歌劇魅影」、「西貢小姐」便是代表作，但這些和「美女與野獸」相比，又被比成「傳統技術」了。

多媒體運用於舞台已廿幾年，藉由投影，觀眾不僅可見到實物道具，還有千變萬化，瞬間改變整個場景的影像。楊忠衡說，浮空投影約在幾年前被引進台灣，技術仍不斷精進；目前已使用於演唱會、產品發表會或走秀，製造出令人眩目的效果。

楊忠衡認為，「技術」和「藝術」的差距，在於創作者是否能完美操縱這些技術，與舞台表演結成一體，讓整部作品發揮最動人力量；好比一套炫麗的聲光秀，並不代表必能造就扣人心弦的藝術作品，中間還是有許多人文思維。

他稱讚加拿大「樂密．皮倫四維藝術公司」在發展「浮空投影劇」這項新表演藝術上，達到舉世矚目的成就。但「樂密．皮倫」不是世界唯一會操作這項技術的團隊，但可能是少數馴服「技術」並提升到「藝術」領域的團隊。

◦「美女與野獸」4Ｄ劇場由聯合報系主辦，十月十八日至二十日在中正紀念堂國家戲劇院演出五場。購票請上兩廳院售票系統，或是洽（02）8643-3966，更多資訊詳見官網http://beautyandbeast.ishow.udn.com/Official。

廣藝基金會執行長楊忠衡指出，人總是愛看戲，但常想脫離現實，以及依戀無可取代的真實兩種極端間擺盪。 / 本報資料照片

【2013/09/06 聯合報】